2020년, 새해 복 많이 받으세요.

2020年、あけましておめでとうございます。

KILLYEDNA(키리에드나) 디자이너의 Hanako입니다.

2020년, 새해 복 많이 받으세요.
오늘부터 휴업 중에 받은 주문, 순차적으로 발송하므로 기다려 주십시오.

올해는 올림픽 이어, 아틀리에가 아사쿠사에서 5분이므로 방일 외국인의 증가를 히시히시라고 느끼고 있습니다.
아틀리에 근처도 게스트 하우스와 Airbnb가 많아, 길을 잃은 사람을 보면 무심코 말을 걸고 싶어진다! 아니, 걸고 있습니다.
해외 갈 때마다 사람의 상냥함에 감격해서 돌아오기 때문에, 일본에서 충분히 돌려주고 있습니다.

"설날은 한가로이 보냅니다"라고 선언했지만, 설날에 가족으로 몰에 나가고, 거기서 딸과 같은 아이스코 코코아를 마시면, 상태 나빠져 3 일까지 집에서 보냈습니다 (울음)

설마 이 사진의 뒤 잠들다니, 한가로이 커녕. . .

멜버른에서도 초콜릿으로 유명한 "KOKO BLACK"에서 핫 코코아를 마시면 배가 아파졌습니다.
호주 퍼스에 거주하는 친구 '우유의 성분이 강했던 것은?'이라는 것이었기 때문에 우유가 맞지 않는 것 같다.
여러분도 그런 것이 없습니까?

전회의 촬영에서의 모델의 미미쨩(일본과 스웨덴의 하프)은 “글루텐 알레르기”.
스웨덴에서 일본으로 돌아 오면 컨디션이 좋아지고 자신의 알레르기를 깨달았다고합니다.

올해 목표는
・사람에게 기뻐해 주기를 하고 싶다.
・지구 온난화를 향해 할 수 있는 대책을 취하는 일.
・장기의 휴가를 취한다.

POPUP을 할 때마다, 상품 매상해 주셔 이쪽이 감사를 하고 있는데, 고객으로부터 「좋은 것을 선택해 주셔서 감사합니다」라고 연락해 주시는 것이 늘어났습니다.
12월은 액세서리가 메인이었지만, 스탭과 함께, 그 쪽에 어울리는 것을 진지하게 선택해, 코디네이트의 어드바이스를 하거나, 즐거운 시간이었구나~.
다시 한번 다시 블로그에 쓰고 싶습니다.

길어졌습니다만, 올해도 많은 분들과 연결되어, 멋지게 되는 도움을 할 수 있도록(듯이).
POPUP 이외에도 꼭 아사쿠사의 아틀리에 숍에 서서 주세요.

【KILLYEDNA tokyo】
영업일 목-토요일 13:00-19:00(최사 출전의 경우는 휴무)

다음 보기

12/30~1/5,冬季休業のお知らせ

댓글 남기기

이 사이트는 reCAPTCHA에 의해 보호되며, Google의 개인 정보 보호 정책 서비스 약관 이 적용됩니다.