祝大家2021年新年快乐！

这是来自 KILLYEDNA 的 Hanako。
新年快乐！希望您今年继续支持KILLYEDNA。

今年的活动将于今天，1月5日晚上9点在Instagram上开始。 @killyedna_tokyo ）

______________________________________

KILLYEDNA网上商店将于12月29日至1月5日冬季期间关闭。
请注意，在此期间下的订单将从1月6日起按顺序发货。
______________________________________

你的新年假期过得怎么样？从社交媒体上看，我的很多朋友似乎都没能回老家。
由于我们家就在附近，所以我们像往常一样，在完全平静祥和的环境中度过了年末。

我不喜欢麻糬（没人同情我😱），所以我吃了荞麦面和炖菜，妈妈还给我剪了头发。
今年我们决定不去参加今年的第一次参拜神社，而且一段时间以来，我和大女儿第一次以一家四口的身份单独去祭拜坟墓。
这是一个非常平静的新年假期，我和丈夫为了点香而争吵，我的两个女儿则在汽车后座上随着 TWICE 的音乐跳舞。

正常状态或许是最好的。

2020年，全世界的每个人都经历了许多新事物，没有人知道正确的答案是什么。
这种情况似乎还会持续一段时间，谁也不知道未来会怎样。与其恐惧，我更想享受这段时光。
我2021年的目标是和大家一起玩得开心😁😁

我幻想能和大家更亲近，并通过 Instagram 直播和其他方式与他们互动。
让我们一起玩得开心吧~🏃‍♀️🚶‍♀️
我们期待您在2021年继续支持我们。

 

◆ Instagram 分发开始（每周二晚上 9 点）
届时，位于隅田区曳船的 Nikai no Shokudo Deli Cafe的老板 Miyuki Shoji（四个孩子的母亲）和 Hanako Takahashi（两个孩子的母亲）将进行 Instagram 直播。
作为同龄人，我们希望能够通过饮食和时尚，为您提供舒适生活的秘诀。
下次时间：1月5日（周二）21:00~

◆【KILLYEDNA Atelier 店铺一月营业时间】营业时间：13:00-19:00
1/8（周五）9（周六）
1月15日（周五）16日（周六）
1月29日（周五）30日（周六）
我们将于 12 月以新的形式恢复营业，从 1 月起，我们将于周五和周六营业（13:00-19:00）。
如果您想在其他日期参观，请通过电子邮件联系我们。

◆ KILLYEDNA 在线商店目前正常运营， 冬季假期结束后将于 1 月 6 日开始发货。

◆蕾丝口罩在西武池袋本店二楼中央收银台旁的区域有售。

[KILLYEDNA 东京]
东京都墨田区吾妻桥1-16-5-2F
（从银座线浅草站4号出口步行3分钟，从都营浅草线本庄吾妻桥站A1出口步行5分钟）
03-6240-4171