我们将参加2017年朝雾JAM展会。研讨会将于10月7日和8日举行。
秋天即将到来，大家过得怎么样？ 我非常享受我的暑假，一回来就立刻进入了秋季模式！我们决定在 10 月 7 日和 8 日的 Asagiri JAM 2017 上设立展位，目前正在做准备。
感谢所有购买我们产品的顾客！那些不确定该选择哪一款的顾客很高兴听到：“我会去Ecute Shinagawa，我们接下来将在那里参展。” （我们将于7月24日至8月6日参展） 我们期待与您见面！
从7月1日起，[Kirie Edna成人夏季饰品展]将在Hikarie ShinQs的5楼举行。
KILLYEDNA 七月快闪店。 7/1（周六）- 15（周六） [涩谷 Hikarie ShinQs 5楼 5楼] 市场（扶梯旁的空间）
距离《物语系列》上映只剩几天了……我们目前正在紧锣密鼓地进行准备工作。 KILLYEDNA 将在 2k540 场地的 Monomachi Creators Market 上参展。 这次我们将主要展出日本新品。
我设法去看了草间弥生的展览“我的永恒灵魂”，展览将于本周末结束。 感觉就像被闪电击中了一样！我一进去就看到了一排“我的永恒灵魂”系列画作，真是令人印象深刻。
由于之前一直忙于各种活动，我决定去迪士尼乐园放松一下。结果我走了很多路！